If the cleanup site is not already chosen by the event organizer, providing participants with parameters for options will help them to select a space they care about.
Here are a few options to suggest:
Specific area type (school campus, commercial district, agricultural land, etc.)
Specific public space (ie. park, river, square, highway, etc.)
Downtown, or high foot traffic area.